Чл. 1. Организатори и официални правила на рекламната кампания

(1) Промоционалната кампания „ AWM ”, наричана по-нататък „Кампанията”, се организира и провежда от “ПАРИДА” ЕООД , ЕИК 7504196865, седалище и адрес на управление: гр. София бул. „Янко Сакъзов” 62, и адрес за кореспонденция гр.София, кв.Изгрев, ул Елемаг 19, бл. 30, ЕИК BG 175314521 , БУЛСТАТ 175314521. Наричан по – долу Организатор. Промоцията се организира от името на „ Procter & Gamble ”. Решението за провеждането промоционалната кампания по представените правила е окончателно и валидно за всички участници.

(2) Участниците в промоционалната кампания са длъжни да спазват условията на тези официални правила на кампанията (по-нататък наричани „Официалните правила”).

(3) Официалните правила са достъпни безплатно за всеки заинтересован в периода на промоцията на следния уебсайт: ( www.pgbalkans.com ) .

(4) Организаторът си запазва правото да допълва или променя официалните правила. Допълненията и/или промените ще бъдат оповестени публично предварително със средствата, упоменати в чл. 1, ал. 3.

Чл. 2. Място на провеждане и продължителност на кампанията

(1) Кампанията се организира и провежда на територията на България, в магазините: Техномаркет- Благоевград, Сандански, Враца, Пазарджик, Пловдив (два магазина), Хасково, Стара Загора, Сливен, Бургас, Слънчев бряг, София - Илиянци, София - Цум, София - Люлин, София - Сити Център, София – Цариградско шосе, Плевен, Габрово, Велико Търново, Русе, Шумен, Варна, Варна - Пикадили Парк и Добрич; Домо – Пловдив, София, Хасково, Русе (два магазина), Варна, Ямбол, Сливен, Шумен, Плевен, Варна МОЛ, Благоевград, Карлово, Велико Търново, Асеновград, Сандански, Казанлък, София (два магазина). Механизмът на кампанията в различните вериги ще бъде упоменат подробно в чл.4.

(2) Кампанията започва на 1 октомври 2008 г. и приключва на 15 август 2009 г. В случай че Организаторът реши да скъси/удължи кампанията, това ще бъде оповестено публично със средствата, упоменати в чл. 1. точка 3.

(3) След края на кампанията Организаторът не носи отговорност и няма по-нататъшни задължения, свързани с каквито и да било обстоятелства, които биха заблудили потребителя да вярва, че кампанията все още продължава.

Чл. 3. Право на участие

•  В кампанията може да вземе участие всеки български гражданин, без значение от възрастта, български гражданин, който отговаря на условията, упоменати в чл.4 по-долу.

•  В кампанията нямат право да участват организаторите, техните семейства, както и работещи в P & G .

Чл. 4. Механизъм на Кампанията

Всеки клиент може да участва в кампанията, при закупуване на автоматична перална машина от магазините на „Техномаркет” и „Домо” (изброени подробно в чл.2 (1) в периода на кампанията (споменат в чл.2 (2), След закупуването на автоматичната перална машина, клиентът получава пакет, съдържащ мостра от Ленор 35 мл, мостра на Ариел 100гр и образователна брошура. Също така клиентът получава възможност (ако той/тя желае) да участва в томбола чрез попълване на личните си данни в специален талон. Попълненият талон се пуска в специална урна.

Лотарийните билети ще бъдат събрани от ОРГАНИЗАТОРА на: 15.11.08; 15.02.09; 15.05.09; 15.08.09. Тегленето ще се извършва в присъствието на нотариус четири пъти по време на кампанията: 16.11.08; 16.02.09; 16.05.09; 16.08.09. Победителят ще бъде изтеглен пред свидели и с участието на нотариус. Победителят ще бъде уведомен лично чрез телефонно обаждане, четири дни след тегленето на томболата: 20.11.08; 20.02.09; 20.05.09; 20.08.09. В тегленето на 16.02.09 ще участват всички правилно попълнени талони,събрани на 15.11.08 и които не са спечелили в първото теглене (на 16.11.08 както и всички правилно попълнени талони, събрани на 15.02.09. В тегленето на 16.05.09 ще участват всички правилно попълнени билети, събрани на 15.11.08 и неспечелили в първото теглене (на 16.11.08) както и всички правилно попълнени талони, събрани на 15.02.09 и не спечелили при второто теглене (16.02.09) и точно попълнени талони, събрани на 15.05.09. В тегленето на 16.08.09 ще участват всички правилно попълнени талони, събрани на 15.11.08 и неспечелили в първото теглене (на 16.11.08), както и всички правилно попълнени талони, събрани на 15.02.09 и неспечелили при второто теглене (16.02.09) и точно попълнени талони, събрани на 15.05.09 и неспечелили при третото теглене (16.05.09) и точно попълнените талони, събрани на 05.08.09. По същество, във всяко теглене ще участват всички правилно попълнени талони, които не са спечелили награди в предишните тегления на съответните дати.

Чл. 5. Награди

(1) По време на Кампанията ще бъдат раздадени чрез жребий: 1) 4 бр. ютии, 2) 4 бр. прах за пране „ Ariel ” 8 кг (в разфасовки от 2 кг и 3 кг.) 3) 4бр. омекотител „ Lenor “ от разфасовки 2 л

•  Образователен пакет, съдържащ образователна брошура, мостра от Ленор 35 мл, мостра на Ариел 100гр.

Чл. 6.Обработване на личните данни.

Чрез включването си в кампанията, участниците се съгласяват техните лични данни да бъдат включени в базата с данни на P & G за целта на участието им в тази промоция, за посочване/обявяване на победителите и за получаване на бъдеща информация за продукти и различни събития на P & G . Организаторите носят пълна отговорност, относно конфиденциалността на личните данни на участниците по време на промоцията, съгласно законите за опазването им. Участниците в промоцията ще бъдат постоянно информирани за правата, които те имат, по закона за защита на личните данни, относно правото да бъдат информирани , правото да имат достъп до данните, правото да променят тези данни и правото да противодействат чрез различни действия. Всички участници имат правото на запитване в писмена форма до организаторите, да променят, да премахват или обновяват своите лични данни. Те имат правото да получават от оператора, при писмено поискване и безплатно, веднъж в годината потвърждение, че техните лични данни са променени или не. В потвърждение на правата си, участниците могат да изпращат подписани от тях писма на адрес бул.”Янко Сакъзов” 62, гр. София. Операторът ( P & G ) ще отговори на молбата им според законовото му задължение. Упълномощената агенция е само посредник и има задачата да изпраща отговорите до участниците. С включването си в тази кампания, участниците се съгласяват, че в случай, че станат победители, тяхното име и адрес могат да бъдат публикувани според съществуващото законодателство, без каквито и да било финансови компенсации за победителите. Ако станат победители, участниците се съгласяват тяхното име и имидж да бъде използвано от организаторите в рекламни материали без каквато и да било финансова компенсация.

Чл. 7. Приключване на кампанията преди официалния краен срок

(1) Кампанията може да бъде прекратена преди официалния краен срок в случай на форсмажорни обстоятелства.

Приключването на кампанията преди официално обявения краен срок трябва да се обяви публично със средствата, описани в чл. 1 ал. 3.

Чл. 8. Съдебни спорове и приложимо законодателство

(1) Евентуални спорове между организатора от една страна и някой участник от друга ще се разрешават по взаимно съгласие. Ако това е невъзможно, споровете се отнасят до български съд по действащото законодателство.

(2) В тези случаи се прилага българското законодателство.

Чл. 9. Отговорности

(1) Организаторът има право да приключи кампанията преди предварително упоменатата дата (15.08.2009г.). При тези обстоятелства организаторът е длъжен: да уведоми потребителите и да изтъкне адекватните причини за преждевременното приключване на кампанията.

Чл. 10. Особени случаи за участниците в промоцията

(1) Ако победителите са малолетни или хора с ограничени възможности те ще могат да получат своите награди единствено ако са придружени от родител или законен настойник. В противен случай организаторът се освобождава от всякаква отговорност, произтичаща от предаването на наградата.

Чл. 10. Такси

Организаторът поема задължението да изчисли и приведе дължимия данък за наградите, спечелени от победителите, според закона. Всички други задължения, финансови или от каквото и да е друго естество, са за сметка на победителите. Организаторът на кампанията не е задължен да плаща такси , данъци или други финансови задължения, свързани с предлаганите награди, които остават за сметка на победителите, с изключение на данъците, които съгласно закона са отговорност на организатора на кампанията.

Изменение на правилата на кампанията „ Купете автоматична перална машина и можете да спечелите 8 кг. Ариел, 2 л Ленор и ютия Браун”

Правилата на кампанията „Купете автоматична перална машина и можете да спечелите 8 кг. Ариел, 2 л Ленор и ютия Браун” се изменят както следва:

Чл.2. Място на провеждане, логистика и продължителност на промоцията

(2) Кампанията започва на 15 август 2008 г. и завършва на 15 август 2009 г. В случай че Организаторът реши да скъси/удължи кампанията, това ще бъде съобщено публично със средствата, упоменати в чл. 1, (3).

Чл. 9. Отговорности

(1) Организаторът може да приключи кампанията преди предварително упоменатата дата (15 август 2009 г.). В такъв случай, Организаторът трябва да информира потребителите и да обясни адекватно причините за по-ранното прекратяване на кампанията.

Останалите правила на кампанията остават непроменени.

<< top