SECTIUNEA 1. ORGANIZATORII
Organizatorul Campaniei Promotionale "Your Ex... is not satisfing you anymore? Change it with Braun" este:
Asociatia Romana pentru Reciclare - RoRec, societate cu personalitate juridica romana, cu sediul in Bucuresti, Blvd. Ficusului, Nr. 40, Sector 1, 013975, Judec. sector 2 nr. 187/ PJ/ 2007, Reg.asociatii si fundatii nr. 88/2007, Raiffeisen Bank S.A.- Agentia Dorobanti, Cont IBAN RO84RZBR0000060009528161.
Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament ("Regulamentul"), obligatoriu pentru toti participantii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfasurarii Campaniei si va aduce la cunostinta publicului modificarile operate.
In campanie mai sunt implicati:
PROCTER $ GAMBLE ROMANIA, societate comerciala cu sediul in Bucuresti, str Dimitrie Pompei 9-9A , sector 2, inmatriculata sub nr. J J40/11908/2005 la Oficiul Registrului Comertului Bucuresti, avand codul unic RO RO17756999 si contul bancar RO RO85CITI0000000724749003 deschis la CITIBANK ROMANIA SA, legal reprezentata prin Thierry Viale, Director Vanzari, - in continuare numita Producator
SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
Campania este organizata si se desfasoara in urmatoarele magazinele din Romania: Altex, Domo, Metro, Real, Auchan, Carrefour, Flanco, Kaufland, Interbrands, Cora.
SECTIUNEA 3. PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
Campania va incepe la 01 Martie 2010 si se va incheia la 30 Aprilie 2010.
SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
Campania este adresata tuturor persoanelor fizice cu resedinta in Romania, care au implinit 18 ani pana la data de 01 Martie 2010.
SECTIUNEA 5. MECANISMUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI
Pentru a participa la campanie, consumatorul trebuie sa predea un echipament vechi mic*, indiferent de starea de functionare sau marca la unul din magazinele participante la promotie (vezi anexa 1) si sa il depuna in perioada promotiei in container-ul / zona de colectare puse la dispozitie in magazinul participant pentru acest scop, sub indrumarea personalului din magazin.
Dupa ce va depune produsul electrocasnic mic in containerul special amenjat, participantul va primi de la personalul din magazin in schimbul aparatului electrocasnic un Voucher de discount (vezi anexa 2) numai in momentul in care personalul din magazin constata predarea echipamentului de catre consumator. Folosirea Voucher-ului de discount se poate face pana la data de 30 Aprilie 2010. Discountul se acorda la achizitia in perioada promotionala a unui nou produs electrocasnic mic marca Braun din unul din magazinele participante la promotie (anexa 1). Discountul se acorda direct pe factura si se aplica la valoarea de raft a produsului. In cazul in care produsul solicitat face obiectul unei alte reduceri de pret, promotiile nu se cumuleaza. Voucherul poate fi folosit numai in perioada sa de valabilitate, numai intr-unul din magazinele participante si doar pentru un singur produs electrocasnic marca Braun. Dupa folosire, voucherul va fi pastrat in magazin.
Prin echipament vechi mic* se intelege: aspirator, blender, cafetiera, cantar electronic de persoane, cantar electronic de bucatarie, feliator electric, fier de calcat (masina de calcat electrica), fierbator de apa, masina de tocat carne electrica, mixer, prajitor de paine, rasnita de cafea electrica, robot de bucatarie, storcator de legume si fructe electric, automat expresso (nu sunt incluse modele incorporabile) si produs de ingrijire personala (uscator de par, aparat de coafat, perna electrica).
SECTIUNEA 6. DISTRIBUTIA VOUCHER-ELOR
Vouchere-le sunt tiparite in 3 exemplare autocopiative. Fiecare set de Vouchere poarta aceeasi serie si numar.
La sfarsitul promotiei personalul din magazinul participant va colecta Voucherele din magazinele participante la promotie si va transmite catre Producatorul produselor marca Braun, care au fost achizitioante de participanti pe baza voucherului de reducere, exemplarul verde, magazinul participant ramanand in posesia exemplarului roz. Pe baza Voucherelor predate si a proceselor verbale de predare primire incheiat la transferul aparatelor vechi colectate, se va face decontarea Retailer– Producator– RoRec. Exemplarul alb va fi predat odata cu deseurile atat de la magazine cat si de la centrele de colectare, sub comanda RoRec.
SECTIUNEA 7. CONDITII DE VALIDITATE
Pentru ca un participant sa fie considerat valid , trebuie sa indeplineasca concomitent urmatoarele conditii:
- Sa indeplinesca conditiile de la Sectiunea 4 a prezentului Regulament si sa respecte mecanismul campaniei prezentat in art. 5 din prezentul regulament;
- Sa predea in perioada promotiei un echipament vechi mic la unul din magazinele mentionate in anexa 1
- Sa achizitioneze in perioada promotiei un produs electrocasnic mic marca Braun
La campanie participa toate produsele marca Braun comercializate in magazinele participante: Altex, Domo, Metro, Real, Auchan, Carrefour, Flanco, Kaufland, Interbrands, Cora.
Voucherul de reducere este valabil pentru toate produsele marca Braun.
SECTIUNEA 8. RESPONSABILITATE
Organizatorul Campaniei si companiile partenere in organizarea ei nu îsi asuma raspunderea pentru:
- Voucherele nefolosite pana la data de 30 Aprilie 2010.
- Voucherele distruse sau completate incorect sau incomplet
Dovada de predare a echipamentului vechi il reprezinta Voucher-ul care trebuie sa fie in original, corect si complet completat, semnat si stampilat de catre magazin.
Predarea echipamentelor vechi de catre participanti unor persoane neautorizate de catre RoRec exonereaza Organizatorul si partenerii de orice raspundere si/sau obligatie fata de participantii respectivi.
Organizatorul si partenerii nu vor fi responsabili de pierderea Voucherului de discount, de instrainarea lui si de prezentarea unor copii necorespunzatoare, deteriorate sau falsificate si nici nu va fi obligat sa acorde discountul pe baza unor astfel de Vouchere care nu intrunesc toate conditiile prevazute in acest Regulament pentru a fi validate.
SECTIUNEA 9. FORTA MAJORA
Pentru scopul acestui Regulament, Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament. In categoria acestor evenimente sunt incluse, fara a se limita la acestea: razboaie, incendii, inundatii, greve si blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum si orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Contractului si care poate interzice sau modifica termenii Regulamentului, etc.
Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art.1082 si 1083 C.civ. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice participantilor la Campanie, in termen de 5 zile de la aparitia cazului de forta majora, existenta acestuia.
Campania promotionala va putea fi intrerupta numai in caz de forta majora sau printr-o decizie a Organizatorului, dupa anuntarea prealabila a publicului, potrivit articolului 11 din prezentul regulament.
SECTIUNEA 10. LITIGII
In cazul unor litigii aparute intre Organizator si participantii la Campanie, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu vor inainta litigiul spre solutionare instantelor competente romane din Bucuresti, de la sediul Organizatorului.
SECTIUNEA 11. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
Regulamentul oficial al campaniei promotionale "Your Ex..is not satisfing you anymore? Change it with Braun" va fi disponibil in mod gratuit in magazinele participante la promotie si de asemenea pe site-urile Retail/ Producator / www.rorec.ro si pe site-ul P&G www.pgbalkans.com.
SECTIUNEA 12. PROTECTIA DATELOR PERSONALE
Prin înscrierea la promotia "Your Ex..is not satisfing you anymore? Change it with Braun" participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament.
Participantii trebuie sa-si declare datele personale, pentru a utiliza voucherul si pentru a beneficia de reducere.
Inscrierea la promotie reprezinta acordul expres al participantilor ca datele lor personale sa fie pastrate si prelucrate de Asociatia RoRec inregistrata ca operator de date cu caracter personal in scopul de marketing, reclama , publicitate si statistica, precum si buna desfasurare a promotiei "Your Ex..is not satisfing you anymore? Change it with Braun".
Participantilor la campania promotionala "Your Ex..is not satisfing you anymore? Change it with Braun" le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special urmatoarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie.
Pentru exercitarea acestor drepturi, participantul se poate adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata la Asociatia Romana pentru Reciclare RoRec, Bdul Ficusului nr 40, sect1, Bucuresti,RO - 013975, in atentia departamentului PR$Comunicare. De asemenea, participantului ii este recunoscut dreptul de a se adresa justitiei.
ANEXA 2
|
